TRADUCTOR..

span >



EnglishFrenchGermanSpainItalianDutchRussianPortugueseJapaneseKoreanArabicChinese Simplified

viernes, 10 de abril de 2015

Que podría ser?

Curiosa máquina de madera, de amasar masa para pan, de finales del siglo XIX. Procedente de la comarca de pinares de Soria, Castilla León


Me podriais ayudar si la conoceis y decirme su uso?



Ya llegaron mis golondrinas y he podido sacarle esta foto sobre una de mis romanas..



Quiero agradecer cada uno de vuestros cariñosos comentarios,,que os traigan bonitos recuerdos al igual que a.mí y disfruteis de este blog

Espero que los recien llegados igualmente se sientan a gusto..Gracias de corazón
Con cariño Victoria

27 comentarios:

  1. Entiendo que antiquimo pero casi seguro que el pan era autico, ahora no, que no rechazo los avances, pero ahora comemos diferente pero la salud se resiente
    SALUD







    ResponderEliminar
  2. Hola Victoria, en mi tierra hay alguna cosa similar y creo que la usaban para estirar la masa y dejarla lista para hacer pasta (fideos). Adoro las golondrinas y las tuyas te quedaron geniales. Un beso.

    ResponderEliminar
  3. Hola Victoria, este blog que tienes es una joya. Mi madre conoce muy bien todas estas antigüedades, especialmente la que encabeza este post, veo que también hay una horca de madera y alguna guadaña. No dejaré de volver como las golondrinas que son una auténtica maravilla en la última foto.
    Un beso

    ResponderEliminar
  4. Yo también pienso que pudiese servir para hacer pasta.
    Las golondrinas están preciosas en tu foto.
    Besos

    ResponderEliminar
  5. Sabes, Victoria? Me encanta ver las cosas antiguas, yo no conocía esta maquina de amasar pan y gracias a ti acabo de descubrirla,este blog me parece muy interesante porque nos acerca a tiempos pasados y a descubrir muchas de las cosas que desconocemos.

    Gracias por compartir estas entradas.

    Un beso grande.

    ResponderEliminar
  6. Uufff!!! No tengo idea, pero me encanta, menudo tesoro!!!
    Qué bonita e inspiradora foto de las golondrinas, me encanta verlas revolotear!!!
    Buen finde!
    Besos!

    ResponderEliminar
  7. Nunca había visto esa amasadora, los útiles de la segunda foto los conozco bien.
    Un saludo.

    ResponderEliminar
  8. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  9. Un precioso blog del que desde ahora mismo nos hacemos seguidores los del Rincón de la Mora encantada.Te invito a visitar otro blog amigo llamado: abrazodelibro .Creemos te resultará interesante.
    En cuanto podamos te ponemos como enlace.
    un abrazo

    ResponderEliminar
  10. Nunca había visto un aparato así. Me gustan mucho las antiguedades, y sobre todo las Etnográficas.
    Las Golondrinas están preciosas, dando alegría a este acogedor rincón.
    Abrazos y Besines.

    ResponderEliminar
  11. Hola guapa, tienes un blog superoriginal, me quedo como seguidora. Un besazo

    ResponderEliminar
  12. Hola Victoria , yo la verdad es que no había visto , jamás una maquina de estas y más si era de pan , por un momento crei , que era una maquina de escurrir la ropa , por que creo que antiguamente , había una muy parecida a esa por donde se ponian la ropa y los rodillos , escurrian un poco la ropa , o eso creo .
    Te deseo una feliz tarde , besos de Flor.

    ResponderEliminar
  13. Gracias amig@s por seguir este blog dedicado a mis abul@s y a los vuestr@s
    Flor tienes razón esta maquina antiguamente se amasaba para hacer la pasta se iva pasando por los rodillos y esta salia completamente lisa..Hay abuelas que cuando los paños de cocina tardaban en secarse ya que no habia lavadoras los metian por los rodillos y estos practicamente salian secos,,el esceso de agua se quitaba,,
    Besoa para cada uno de vosotr@s

    ResponderEliminar
  14. Hola y muchas gracias por tu visita en mi blog. Que máquina tan curiosa para el pan, no había visto nunca una y gracias a ti ya se lo que es.
    besos

    ResponderEliminar
  15. Hallo Victoria
    so eine Brotmaschine habe ich auch noch nie gesehen,
    das Brot hat bestimmt geschmeckt.
    Danke für deinen Besuch auf meinem Blog.
    Bis bald.
    Sadie

    ResponderEliminar
  16. Olá Victoria.
    Seus Blogs são divinos. Estar aqui é como estar no céu.
    Obrigada pela visita e pelas belas palavras.

    ResponderEliminar
  17. Os tempos de nossos avós são simplesmente encantadores, ainda que hoje em dia a tecnologia nos aproxima...
    Obrigada pela visita ao Sedimentos.
    Beijo e amizade.
    Teca.

    ResponderEliminar
  18. Non conosco questa macchina, ma è stato un piacere poterla ammirare qui sul tuo blog. Un caro saluto!

    ResponderEliminar
  19. Una pieza de museo. El mismo sistema de rodillos que tenía la primera lavadora eléctrica de mi madre. Para escurrir la ropa.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  20. Asi es Cayetano pero también servia para despues de amasar pasarla y sacar finas láminas---Gracias a todos a todos por vuestros cariñosos comentarios
    Con cariño Victoria

    ResponderEliminar
  21. Victoria, me alegro de pasar a tu blog: Herencia de nuestros abuelos. Puedo ver tantas cosas, que ya conocía...Sin embargo, esta máquina de amasar no la había visto nunca, amiga...La mente humana ha sido y es tremendamente creativa y origina.
    Tus golondrinas son lo mejor, ellas están en su balcón, que es tu casa, saludándonos a todos y dejándonos su mensaje primaveral y entrañable...Ellas son tu propio símbolo, siempre fuíste una golondrina llena de buenos presagios y mensajes, amiga.
    Mi gratitud por tus palabras, ya estoy mejor y más animada cerca de todos vosotros.
    Te dejo mi abrazo inmenso y mi cariño siempre, compañera y amiga.
    M.Jesús

    ResponderEliminar
  22. Victoria, me alegro de pasar a tu blog: Herencia de nuestros abuelos. Puedo ver tantas cosas, que ya conocía...Sin embargo, esta máquina de amasar no la había visto nunca, amiga...La mente humana ha sido y es tremendamente creativa y origina.
    Tus golondrinas son lo mejor, ellas están en su balcón, que es tu casa, saludándonos a todos y dejándonos su mensaje primaveral y entrañable...Ellas son tu propio símbolo, siempre fuíste una golondrina llena de buenos presagios y mensajes, amiga.
    Mi gratitud por tus palabras, ya estoy mejor y más animada cerca de todos vosotros.
    Te dejo mi abrazo inmenso y mi cariño siempre, compañera y amiga.
    M.Jesús

    ResponderEliminar
  23. Hola Victoria, bonito blog com coisas muito interessantes!
    Gracias

    ResponderEliminar
  24. Soy un amante del pan, por lo que la entrada me parece muy interesante :) Nunca había visto este instrumento! Un saludo.

    ResponderEliminar
  25. Yo no la conozco Victoria, pero guarda sabor de antaño. Me encanta. Un fuerte abrazo y buen fin de semana. @Pepe_Lasala

    ResponderEliminar
  26. Olá, Victoria!
    Passei para uma rápida visitinha, deixar um grande abraço e desejar um ótimo fim de semana! Abraços!

    ResponderEliminar
  27. Anda que curioso!!! yo esta máquina la he visto pero para escurrir la ropa,como tu bien comentas,pero claro esta es la de la masa,el mecanismo es el mismo por que al pasar por los rodillos estira la masa,bueno...una cosa nueva que he aprendido.
    Ya me hice seguidora desconocia este blog.Bss apretaos!!!

    ResponderEliminar